April 4, 2013

Chaperone Reflections (Answers to the Ten Questions from my Last Blog) about the China Trip



1. What did you learn about yourself on this trip?
Home is, and always will be, my fountain of inspiration. I learned so much about myself on this trip: I realized that I really enjoy being a teacher, that I want to further my calligraphy studies, that I want to read more Chinese classics, and so on.
2. What challenged you about living with a host family? What did you learn from living with a host family?
Observing students’ homestay experience convinced me that in order to truly gain an insight into another culture, it is so important to go beyond mere sightseeing when traveling in a foreign country. Although homestay was a challenge for many students, they embraced these challenges as valuable opportunities to grow. I do believe that in the end, both American and Chinese students learned a lot from their host siblings and emerged from the homestay experiences more receptive, tolerant, and cooperative.
3. How would you compare the four schools we visited in China?
Each school has its distinct characteristics, and their differences, represented in their campuses, curricula, students, etc., are the results of geographical locations, history, and nationality. S was the most beautiful, most prestigious, most historical and most academic. I campus was also very studious, yet the students seem less privileged. Because it is a boarding school, students also seem more social. D is an international school based on I. It feels like an American school. While some of our students loved it, others felt it was exclusive and isolated. X was the only rural school we visited. Although the facilities are less modern, we received the most attention there because American visitors were so rare to the school.

4. What surprises / cultural differences challenged you to think about your own biases?
I regret a lot that I did not communicate to our participants the importance of being indirect, reserved, and face-saving in China. My bias was that when in China, we could still act “American,” but I was wrong. One day in S, while S teachers were listening and watching, our crew loudly complained about a certain thing about S. Although that certain thing was unpleasant, it was not the fault of those teachers who were listening, and I felt so embarrassed that we displayed our discontent noisily. After all, the teachers had organized everything for our stay in S, be it lodging, food, transportation, or even clothing. As guests taking advantage of their hospitality, we could have been more thoughtful and considerate.  In other words, when in China, be less blunt like the American, but more reserved like the Chinese. We certainly should discuss the negative experiences among ourselves, and we did, but we should not have done that in front of our Chinese hosts, because we were guests by all definitions of the word.
5. What did you find in common between "your" culture and Chinese culture?

Despite the seeming differences, I believe that American and Chinese cultures share a lot in common as well. For example, the quest for school success (and success in general) is a shared craze in China and America. Even in prestigious schools like our own and S, students have enormous pressure. Another example is that etiquette goes a long way both in America and in China. One of the host mothers had only good things to say about her host son because she so appreciated the American boy’s politeness and gratefulness. Similarly, when a Chinese student did not behave graciously or responsibly as a host, no Chinese or American respected him.
6. What Chinese words/phrases did you learn on the trip / from your host siblings?
I learned some Chinese slangs myself too: 酱紫 = 这样子啊;吐槽 = 太没道理了。I found that the students’ favorite ones are, of course, 高富帅 and 百富美. These were also the easiest words for them to remember.
7. What did you learn about Chinese culture (family relationships, family values, school culture, social interaction, Confucianism, history, etiquette, etc.)?
From talking with families, friends, and colleagues in China, I witnessed a sizable force for the revival of Confucianism in China. This revival includes the establishment of private schools that dedicate themselves to teaching Confucian classics, the emergence of artists who promote calligraphy and Chinese painting, the growing popularity of activists from all walks of life who travel across the country to spread the idea of Confucian philosophy to common folks. I was deeply impressed and inspired by this burgeoning cultural renewal.

8. How do you think you can help raise international and multi-cultural awareness at school?
Immediately upon my return to New York, I made a plan for teaching 《弟子规》(Rules for the Young), a Confucian classic for the young, to my students at school. The initial response I have received thus far has been so amazing and encouraging. Your interest will motivate me to carry on a mission that is extremely important to me: help more American know about Chinese culture and values, and help more Chinese know more about Western values, through my words and deeds.


9. How do you think you can contribute to global collaboration in the future (in your studies, work, humanitarian work, environmental conservation, economic development, cultural exchange, etc.)?
This trip helped me realize that in order to contribute something to global collaboration, I have yet to learn much, much more about the most profound of Chinese culture and the most diverse of American culture. I have started with reading “四书”(The Four Books), the canon of Confucianism. My goal is to be well-versed in both Chinese and American cultural and intellectual traditions. It is a challenging, but a most worthy, goal.


10. What was the best/most fun moment on the trip?

The most fun moment was certainly learning “Gucci Gucci” rap on the bus. The most special moment was visiting L’s home and witnessing their graciousness and kindness. Thank you everyone for these and other beautiful memories.

Seize the Educational Moments: Questions for Reflection After a School Trip to China

Right now is the first week of school after spring break. I asked my students, who participated in the China Trip during the past spring break, to reflect on their experiences by answering the following ten questions. Since teachers usually serve as chaperones on school trips, they make school trips special by taking advantage of all the educational moments on and beyond the trip. Having the students reflect in depth their experiences shortly after the trip takes place is certainly one of those educational moments. I hope these questions can help other school develop similar questions for their various school trips.

1. What did you learn about yourself on this trip?

2. What challenged you about living with a host family? What did you learn from living with a host family?

3. How would you compare the four schools we visited in China?

4. What surprises / cultural differences challenged you to think about your own biases?

5. What did you find in common between "your" culture and Chinese culture?

6. What Chinese words/phrases did you learn on the trip / from your host siblings?

7. What did you learn about Chinese culture (family relationships, family values, school culture, social interaction, Confucianism, history, etiquette,etc.)?

 8. How do you think you can help raise international and multi-cultural awareness at Riverdale?

9. How do you think you can contribute to global collaboration in the future (in your studies, work, humanitarian work, environmental conservation, economic development, cultural exchange, etc.)?

10. What was the best/most fun moment on the trip?

 In fact, these questions were sent to both students and chaperones (myself and my colleague included). After collecting all the responses, I plan to videotape participants for some of our responses. Other responses will be shared in writing. All reflections, photos, and memorabilia from the trip, will finally be compiled into a China Trip photo video, so that we as participants, and everyone else, can always relive our beautiful memories together.